Une façon de profiter guidée par la mémoire.

6
Des grands-mères aux nietas nietos

coiffes médiévales

Imprimer
Cindi
béni

Tout a commencé avec la création du premier marché médiéval à Artziniega, qui fête aujourd’hui sa 27e édition. Maribi Canibe, à la recherche de vêtements portés par les femmes, a découvert des coiffes médiévales, et c’est devenu sa passion.

Elle a emmené avec elle sa fille Estíbaliz Santisteban, qui n’avait pas encore 18 ans à l’époque, et ensemble, elles ont réussi au fil du temps à récupérer et à documenter jusqu’à 46 de ces coiffes que les femmes basques, mariées et d’un certain nom et pouvoir d’achat, utilisaient comme élément d’identité.

Confectionnés en lin, en soie et en rayonne, ces vêtements ont été reproduits, exposés et même présentés lors de défilés de mode par Maribi et sa fille. Leur usage était limité au Pays basque et à la Navarre, et aucun modèle similaire n’a été trouvé dans le reste de l’Espagne. Des films comme « Akelarre », récompensé par le Goya des meilleurs costumes pour Nerea Torrijos, ont bénéficié de leur savoir-faire.

« Nous avons même récupéré des coiffes dans des mausolées, comme c’est le cas de María Sarmiento, enterrée à Quejana, qui porte une coiffe sculptée dans la pierre », mais les gravures et les peintures telles que celle signée par Mendieta et exposée au Conseil provincial de Biscaye, où il nomme et identifie jusqu’à vingt coiffes, ont été une source de documentation fondamentale.

coiffes médiévales

Tampoco te puedes perder en Artziniega...

Vous serez également intéressé(e) par la découverte de...

01

Les peuples

Les villages d’Álava à connaître et à visiter

03

De abuelas a nietas nietos

Las memorias del pasado en primera persona

04

Biodiversidad

A través de las fotografías de Xabier Ramos

05

Cronistas

Guardianes de recuerdos

Pueblos de Alava -Emakumeak OKONDO mujeres
novedad

Mujeres de Okondo

Un documento que rinde un más que necesario homenaje a todas esas mujeres de Okondo que con su esfuerzo y dedicación han contribuido a conseguir los derechos que hoy en día disfrutamos todas y todos.

Ha sido creado y escrito por Inma Roiz, co-fundadora de Pueblos de Álava y autora también de las magníficas novelas « Manuela » y « Oro verde »; las fotografías son de Xabier Ramos y el diseño de Jose Gutiérrez (digixop.com)

Lo ha editado en formato papel el Ayuntamiento de Okondo.