Une façon de profiter guidée par la mémoire.

8
Des grands-mères aux nietas nietos

Lutte acharnée

Imprimer
Cindi
béni

À Artziniega, le tir à la corde a toujours été le sport roi. Dans les années 60 et 70, la fameuse équipe des « gros » raflait tout grâce à leur force disproportionnée. Impossible de mettre à terre ces colosses.

La ville a accueilli plusieurs championnats nationaux. La simplicité de ce sport laisse supposer qu’il s’agit d’une tradition ancestrale qui s’est perpétuée à travers les siècles dans de nombreuses régions du monde, notamment au Pays basque, où il se pratique par équipes de huit, avec des limites de poids de 560, 640 et 720 kilos selon la catégorie.

La corde doit être épaisse, et un ruban ainsi que des marques au sol sont attachés au milieu. L’objectif est d’amener l’équipe adverse à franchir ce point médian. Le rôle du « porteur d’eau » est fondamental ; il dirige l’effort en encourageant son équipe, devenant ainsi un élément du spectacle du tir à la corde.

Lutte acharnée

Tampoco te puedes perder en Artziniega...

Vous serez également intéressé(e) par la découverte de...

01

Les peuples

Les villages d’Álava à connaître et à visiter

03

De abuelas a nietas nietos

Las memorias del pasado en primera persona

04

Biodiversidad

A través de las fotografías de Xabier Ramos

05

Cronistas

Guardianes de recuerdos

Pueblos de Alava -Emakumeak OKONDO mujeres
novedad

Mujeres de Okondo

Un documento que rinde un más que necesario homenaje a todas esas mujeres de Okondo que con su esfuerzo y dedicación han contribuido a conseguir los derechos que hoy en día disfrutamos todas y todos.

Ha sido creado y escrito por Inma Roiz, co-fundadora de Pueblos de Álava y autora también de las magníficas novelas « Manuela » y « Oro verde »; las fotografías son de Xabier Ramos y el diseño de Jose Gutiérrez (digixop.com)

Lo ha editado en formato papel el Ayuntamiento de Okondo.